Rubrika: Inspirace Japonskem

  • O červených nitích

    O červených nitích

    Jedna stará východoasijská legenda vypráví, že lidé, kteří se mají v životě potkat, jsou od narození spojeni neviditelnou červenou nití osudu. V japonském podání bývá uvázaná kolem malíčků. Je tak jemná, že ji nelze spatřit, a přesto dost pevná na to, aby překonala vzdálenost, čas i všechny cesty, kterými se člověk během života vydá. Může…

  • Ema (絵馬)

    Ema (絵馬)

    Ema (絵馬) je tradiční japonská dřevěná destička, na kterou lidé píší svá přání, prosby nebo poděkování. V Japonsku je pak nechávají zavěšené ve svatyních jako malé, tiché vzkazy tomu, v co doufají. A právě tahle myšlenka se mi zalíbila natolik, že jsem si vytvořil několik vlastních. Moje ema mají jednoduchý motiv vlka, cesty a torii…

  • Mono no aware (物の哀れ)

    Mono no aware (物の哀れ)

    Mono no aware (物の哀れ): krása okamžiků, které se rodí z pomíjivosti. Pojď, dnes ti ukážu další kousek inspirace pro Odvátou čepici. Možná sis ho už v knize nevědomky všimla… možná tě jen pohladil po duši a nechal za sebou zvláštní, jemné dojetí. Je to prastarý japonský pojem „mono no aware“ – slovo, které popisuje něco,…

  • Naka-ima (中今)

    Naka-ima (中今)

    Naka-ima (中今) je japonské slovo pro „teď, které je opravdu teď“. Jenže tohle teď není čas na hodinkách. Není to bod mezi včera a zítra. Naka-ima je prostor, ve kterém se věci skutečně dějí. Není to minulost, kterou už nemůžeme změnit. Není to budoucnost, která ještě nemá tvar. Ale střed. Živý, pulzující, dýchající okamžik. Tento…